astonishment

Astonishment

Staunen

It was with great astonishment that we learned of the Commission's action plan in favour of organic farming, which we had been hoping would be particularly ambitious and accompanied by the appropriate resources.

Im Übrigen könnten wir im Hinblick auf ökologisch erzeugte Produkte mit der Gastronomie im Europäischen Parlament selbst beginnen.

Hearing the commotion the gods peered down and beheld in astonishment

Hearing der Aufregung die Götter spähte und sah in Erstaunen

Poet of Astonishment

Poet des Erstaunens

I cried in astonishment

Ich schrie in Erstaunen

while low astonishment takes place in me

während niedrige Erstaunen findet in mir

disposal proceeded parochial inflaming astonishment fondlings demanded consciousness dissipating tainting uncommon utterly seize sow remaining sentiment

Entsorgung verlief engstirnigen entflammt Erstaunen fondlings gefordert Bewusstsein zerstreuen tainting selten vollkommen nutzen Sau verbleibenden Stimmung

is difficult to translate, it is an expression of astonishment or admiration

ist schwer zu übersetzen, es ist ein Ausdruck des Erstaunens oder Bewunderung