auctioneer

auctioneer

Auktionator

Please notice that the auctioneer may vary the bidding increments at his discretion.

Bitte beachten Sie, dass der Auktionator kann die Gebotslose nach seinem Ermessen variieren.

It was the fat man that broke first and stopped bidding. Something that might have been a smile appeared on the face of his rival, but his eyes remained cold. They had been the last two. The man in white was already being congratulated on his purchase. The auctioneer looked around for another bidder, and then raised his hammer ready to declare the winner.

Es war die dicker Mann, der zuerst brach und Ausschreibung gestoppt. Etwas, das ein Lächeln hätte erschien auf dem Gesicht von seinem Rivalen, aber seine Augen blieb kalt. Sie waren die letzten beiden gewesen. Der Mann in weiß wurde bereits auf seinen Kauf beglückwünscht werden. Auktionator für ein anderer Bieter umgeschaut und dann erhöht seinen Hammer bereit, um die Gewinner zu deklarieren.

The Auctioneer sends the Consignor the invoice for this.

Der Versteigerer übersendet dem Einlieferer hierfür eine Abrechnung.

The Auctioneer sends the consignor the invoice for this purpose.

Der Versteigerer übersendet dem Einlieferer hierfür eine Abrechnung.

The Auctioneer reserves the right to sell individual unsold items privately after the auction.

Der Versteigerer ist berechtigt, im Anschluss an die Versteigerung einzelne Objekte, die in der Versteigerung unverkauft blieben, freihändig zu verkaufen.

The invoicing between the Auctioneer and the consignor shall take place three weeks after the date of the auction.

Die Abrechnung zwischen Versteigerer und Einlieferer erfolgt drei Wochen nach dem Tag der Versteigerung.

These have now been sent to the Auctioneer - delivered simultaneously - (Please delete as appropriate).

Diese wurden dem Versteigerer – gleichzeitig übergeben – inzwischen zugesandt – (Nichtzutreffendes bitte streichen).