authentication

Enable selective authentication.

Aktivieren selektive Authentifizierung.

Enable forest-wide authentication.

Aktivieren gesamtstrukturweite Authentifizierung.

Enable domain-wide authentication.

Aktivieren Domain-weite Authentifizierung.

negotiate authentication

verhandeln Authentifizierung

Proper authentication required.

Proper-Authentifizierung erforderlich.

check authentication : user has no permission for the required role

Check-Authentifizierung: Benutzer hat keine Zugriffsrechte für die erforderliche Rolle

User authentication

Benutzer Authentifizierung

The option Server requires authentication needs only to be selected if your news server requires a user name and a password when retrieving articles; you can find out if this is the case from your Internet service provider or the server's maintainer.

Das Auswahlfeld Der Server verlangt eine Zugangsberechtigung müssen Sie nur dann markieren, wenn Ihr News-Server beim Abholen der News einen Benutzernamen und ein Passwort verlangt. Ob dies für Ihren News-Server der Fall ist, erfahren Sie bei Ihrem Internet-Anbieter oder dem Betreiber des Servers.