banditry

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1) BANDITRY; 2) ASSAULT WITH ROBBERY COMMITTED BY ORGANIZED ARMED GROUP (13 EPISODES)

    1) Banditentum, 2) Angriff mit RAUB von organisierten bewaffneten Gruppe (13 Folgen VERPFLICHTET)

  • banditry theft

    Banditentum Diebstahl

  • Banditry & Plagues from Empire Divided

    Banditentum & Plagen vom Reich geteilt

  • He was instrumental in combating banditry, which was especially rampant after 1817

    Er war maßgeblich an der Bekämpfung von Banditentum, welche nach 1817 besonders weit verbreitet war

  • That is a fertile breeding ground for the illegal arms trade and banditry.

    Für illegalen Waffenhandel und Banditenunwesen stellt dies einen fruchtbaren Nährboden dar.

  • I was looking only this morning at recent reports by NGOs about how banditry continues and how the difficulties of delivering humanitarian aid are exacerbated by this situation.

    Aniala Fatima, eine Vertriebene, noch verängstigt, die aus ihrem zerstörten Dorf verjagt wurde und zusammen mit Tausenden anderen Vertriebenen darauf wartete, bis sie an die Reihe kam, um der von der Regierung geschaffenen Kommission zu erzählen, was sie alles verloren hatte, um eine Entschädigung zu bekommen.

  • I was looking only this morning at recent reports by NGOs about how banditry continues and how the difficulties of delivering humanitarian aid are exacerbated by this situation.

    Erst heute Morgen habe ich neue NRO-Berichte darüber gelesen, dass es noch immer zu Übergriffen durch Banditen kommt und dass diese Situation die Schwierigkeiten bei der Bereitstellung humanitärer Hilfe weiter verschärft.

  • The class struggle was mixed up with banditry, blackmail, burning forests, laming livestock, kidnapping women and children, with attacks on the municipality: it was a form of basic terrorism, without steady and effective consequences. Objectively then the psychology of the peasant was reduced to a tiny sum of primordial feelings caused by the social conditions created by the parliamentary-democratic state: the peasant was left completely at the mercy of the landowners and of their sycophants and corrupt public officials, and the main worry in their lives was to defend themselves physically against unexpected natural disasters, against the abuses and barbaric cruelty of the landowners and public officials.

    Der Klassenkampf wurde mit Brigantentum verwechselt, mit Erpressung, mit dem Anzünden von Wäldern, mit dem Vertreiben des Viehs, dem Raub von Kindern und Frauen, mit dem Sturm auf Rathäuser: es war eine Form von elementarem Terrorismus, ohne wirksame und vorausbedachte Folgen. Objektiv reduzierte sich also die Psychologie des Bauern auf eine sehr geringe Zahl von Ur-Gefühlen, die von den gesellschaftlichen Bedingungen im demokratisch-parlamentarischen Staat abhingen: der Bauer war den Besitzern und den Denunzianten und den korrupten Staatsbeamten völlig ausgeliefert, und die größte Sorge seines Lebens war, sich vor den Unbilden der elementaren Natur, den Schikanen und grausamen Barbareien der Besitzer und der Staatsbeamten körperlich zu schützen.