baulk

to baulk

zu scheuen

Commissioner, I do not baulk from saying that if the European Parliament were able to dismiss individual Commissioners, then that might well be the situation here, and your future would be hanging in the balance.

Herr Kommissar, ich zögere nicht festzustellen, daß wenn das Europäische Parlament die Möglichkeit hätte, einzelne Mitglieder der Kommission zu entlassen, dann könnte jetzt eine Situation sein, in der Ihre weitere Zukunft auf der Kippe stünde.

Baulk

Balk

Baulk

Balken

The Commission seems to baulk at giving the Turkish Government that encouragement.

Die Kommission scheint sich zu scheuen, die türkische Regierung hierzu zu ermuntern.

baulk

Balken

uptaking baulk

Uptaking Balken

- Baulk line cloth option added.

- Baulk-Line-Cloth-Option hinzugefügt.