belittles

It belittles everything you have to say.

Es schmälert alles, was Sie zu sagen haben.

He gets into a heated debate with her over the history and heritage of black people, all of which he belittles as insignificant, and then he antagonizes Walter by dismissing Walter's attempts to discuss his "big" business plans with him.

Er wird in einer hitzigen Debatte mit ihr über die Geschichte und das Erbe der schwarzen Bevölkerung, die er als unbedeutend, abschwächt und dann antagonizes er Walter von Entlassung Walters Versuche, seine "großen" Business-Pläne mit ihm zu besprechen.

I am afraid Mr Pirker belittles the addictive nature and dangerous effects of the synthetic drugs and also the social exclusion they prove to lead to.

Ich muß leider feststellen, daß Herr Pirker die gefährlichen Effekte der synthetischen Drogen -wie das Entstehen von Abhängigkeit -und die daraus nachweislich entstehende soziale Ausgrenzung abschwächt.