bribes

It transpired they had taken bribes.

Sie erwiesen sich als Opfer der Korruption.

about the bribes her partner has been paying the vigili

über die Bestechungsgelder ihr Partner wurde die Zahlung der vigili

The argument used to justify these measures is that European companies would offer bribes and that there is a need for a defence against this.

Das Argument und die Rechtfertigung dabei ist, die europäischen Firmen würden ja bestechen, und man müsste sich dagegen wehren.

give anything of value, including favors, to anyone solicit bribes accept bribes

geben etwas von Wert, einschließlich Gefälligkeiten, um jemand zu erbitten Bestechung Bestechungsgelder

Bribes to foreign officials are:

Bestechungsgelder an ausländische Beamte sind:

to pay bribes

zur Zahlung von Bestechungsgeldern

refusing bribes

Ablehnung von Bestechungsgeldern

Although we are mindful of the fact that we are lacking infrastructure, veterinarians and inspectorates, we are well aware of the bribes and attempted bribes, the threats and the murders which have taken place in certain countries with regard to these issues -yet, I do not see anybody taking it seriously.We are also well aware that there have been strong reactions from the European Union itself to the establishment of a proper organisation to carry out spot-checks, along the lines of, for example, the American Food Drug Administration, instead of having non-specialised research bodies.

Wir wissen sehr wohl um die Bestechungsversuche, die Bestechungen, die Drohungen, die Morde, die in bestimmten Ländern im Zusammenhang mit diesen Dingen geschehen sind -und ich kann nicht erkennen, daß sich jemand ernsthaft damit beschäftigen würde -, und wir wissen auch sehr wohl, daß es heftige Reaktionen von seiten der Europäischen Union selbst gegen die Schaffung eines wirklichen Amtes für Kontrollen vor Ort gibt, wie zum Beispiel die amerikanische Foods Drugs Association, und nicht nur irgendeiner Stelle für Prüfungen im allgemeinen.