broadcasts

Radio news broadcasts have been shut down, foreign news channels taken off air and local media barred from publishing news or commentary without prior approval.

Sie sollten entweder angeklagt oder nach den Regeln des Rechts vor Gericht gestellt oder aber unverzüglich freigelassen werden.

Broadcasts in Belarussian from radio and television stations in Poland are being received in Belarus, and this work deserves support.

Das hängt mit einem simplen Problem zusammen, das wir nicht außer Acht lassen dürfen: 65% der belarussischen Bevölkerung sprechen zu Hause Russisch, während nur 5% zur Hause Belarussisch sprechen.

Broadcasts in Belarussian from radio and television stations in Poland are being received in Belarus, and this work deserves support.

Sie werden von Radio- und Fernsehsendern in Polen aus gesendet und können in Belarus empfangen werden. Diese Arbeit verdient unsere Unterstützung.

I can send broadcasts carpets with 3

Ich kann Sendungen Teppiche mit 3 schicken

Now you can play back recorded TV broadcasts of music videos and save the audio track as an MP3 file!

Jetzt können Sie einfach Musikvideos aufnehmen und die Tonspur als MP3-Datei abspeichern!

Such broadcasts will be the only source of independent information for Belarussians.

   – Bedauerlicherweise sind wir gegenwärtig Zeugen verschiedener Naturkatastrophen wie Überschwemmungen oder Brände infolge verheerender Dürreperioden.

Such broadcasts will be the only source of independent information for Belarussians.

Diese Sendungen sind in Zukunft die einzige unabhängige Informationsquelle des belarussischen Volkes.

Commissioner, I should like to ask whether you are now able to address the Chechen people directly via the Russian media, as I have read reports from ECHO which indicate that this access -especially via radio broadcasts -has not been granted by the Russian Government.

Herr Kommissar!Ich möchte die Frage stellen, ob Sie sich inzwischen über die russischen Medien direkt an die tschetschenische Bevölkerung wenden können, weil ich Berichte von ECHO gelesen habe, wonach dieser Zugang durch die russische Regierung, insbesondere im Rundfunkbereich, nicht gewährt würde?