überträgt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es visualisiert 3D-Bilder und überträgt gleichzeitig Video-und digitale Inhalte für die Leser.

    It visualizes 3D images and serves video and digital content to readers at the same time.

  • Der frühere Mieter überträgt die Mietsicherheit auf den neuen Mieter

    The former tenant transfers the rent deposit to the new tenant

  • Motivation überträgt sich auf Mitarbeiter

    Motivation carries over to employees

  • überträgt man die Versuche auf die Verbindung zeigen sich keine negativen einflüsse

    to transfer to the connection attempts show no negative influences

  • sky überträgt den DFB Pokal seit der Spielzeit 2008/09

    sky transmits the DFB Cup since the 2008/09

  • GiB8!“ stützt sich auf diesen Ansatz, entwickelt ihn gemeinsam mit 10 europäischen Partnern aus 4 Ländern weiter, überträgt ihn auf andere Berufe und gibt ihm damit eine europäische Komponente.

    GiB8 "based on this approach, developed it further together with 10 European partners from 4 countries, transferring it to other professions and giving it a European component.

  • Der Vorschlag überträgt den Mitgliedstaaten diese Zuständigkeiten.

    It derogates those powers to Member States.

  • Je mehr Verantwortungman ihm überträgt, desto mehr entfaltet er seine Fähigkeiten.

    The more Verantwortungman transmits to him, the more he develops his skills.