bureaucracies

“Win-lose” strategies in bureaucracies lead to dysfunction.

"Win-Lose"-Strategien in Bürokratien zu Funktionsstörungen führen.

It is absolutely intolerable that we should leave a group of human beings to die while the governments and bureaucracies of various Members States argue about who is obliged to rescue these shipwrecked people who are dying from starvation, from drowning, from exposure to the sun ...

Es kann nicht hingenommen werden, dass wir Menschen umkommen lassen, während die Regierungen und Bürokratien einiger Staaten darüber diskutieren, wer zur Rettung dieser Schiffbrüchigen verpflichtet ist, die infolge von Entkräftung, Ertrinken, Sonnenhitze sterben ...

bureaucracies

Bürokratien

massive bureaucracies developing

massive Bürokratien, die Entwicklung

Auditors do not spend money: bureaucracies and governments do, both here and in our home countries.

Die Prüfer geben das Geld nicht aus, sondern Bürokratien und Regierungen tun das, sowohl hier als auch in unseren Heimatländern.

We are against groups and your bureaucracies!

Wir sind gegen die Fraktionen und gegen Ihre Verwaltungsapparate!

It is a manifestation of the national bureaucracies 'lack of political ability to face up to the challenges of the real economic and political world.

Schade, dass den Worten der Lissabon-Ziele noch immer keine Taten folgen.

We think it is quite the wrong beginning, to solve environmental problems by the creation of new bureaucracies.

Umweltprobleme nur durch die Schaffung neuer Bürokratie zu lösen, ist unserer Meinung nach der falsche Ansatz.