candidatures

Address to which candidatures must be sent.

Anschrift, an die sie zu richten sind.

We also accept meaningful candidatures.

Wir akzeptieren auch sinnvolle Bewerbungen.

Contracting authorities who wish to award a works concession contract shall fix a time limit for receipt of candidatures for the concession, which shall not be less than 52 days from the date of dispatch of the notice.

Öffentliche Auftraggeber, die eine öffentliche Baukonzession vergeben wollen, setzen eine Frist für den Eingang von Bewerbungen für die Konzession, die nicht weniger als 52 Tage, gerechnet vom Tag der Absendung der Bekanntmachung an, betragen darf.

You can find it in the section "Appels à Candidatures Internes" of "R.H." tab.

Es finden Sie im Abschnitt "Appels À Kandidaturen Internes" der Registerkarte "R.h.".

Candidatures shall be taken into consideration subject to the availability of positions.

Die Bewerbungen werden je nach der Verfügbarkeit von Stellen berücksichtigt.

There have been a series of premature candidatures.

Es gab eine Reihe verfrühter Kandidaturen.

APPEL A CANDIDATURES

APPEL EINE BEWERBUNGEN

I have received the following candidatures: Mr Luigi Cocilovo, Mr António Costa, Mr Ingo Friedrich, Mrs Silvia-Yvonne Kaufmann, Mr Edward McMillan-Scott, Mr Mario Mauro, Mr Pierre Moscovici, Mr Gérard Onesta, Mr Janusz Onyszkiewicz, Mr Miroslav Ouzký, Mrs Dagmar Roth-Behrendt, Mr Jacek Emil Saryusz-Wolski, Mr Antonios Trakatellis and Mr Alejo Vidal-Quadras Roca.

Ich habe die Kandidaturen folgender Abgeordneter erhalten: Herr Luigi Cocilovo, Herr António Costa, Herr Ingo Friedrich, Frau Silvia-Yvonne Kaufmann, Herr Edward McMillan-Scott, Herr Mario Mauro, Herr Pierre Moscovici, Herr Gérard Onesta, Herr Janusz Onyszkiewicz, Herr Miroslav Ouzký, Frau Dagmar Roth-Behrendt, Herr Jacek Emil Saryusz-Wolski, Herr Antonios Trakatellis und Herr Alejo Vidal-Quadras Roca.