candidly

Candidly Nicole

Offen Nicole

Speaks candidly about tough issues facing the organization

Spricht offen über schwierige Fragen, mit denen die Organisation

candidly

ehrlich

I have long believed in the need to set out our views on human rights issues, including Tibet, firmly and candidly to the Chinese authorities.

Ich vertrete seit geraumer Zeit die Meinung daß wir den chinesischen Behörden unsere Ansichten über Menschenrechte, einschließlich Tibet, entschieden und offen darlegen sollten.

Candidly provides constructive feedback when appropriate

Offen bietet konstruktives Feedback, wenn entsprechende

.(PT) To pursue the reasoning behind my intervention in the debate, I wish to emphasise that this report can only be supported enthusiastically by those who share the basic philosophy of the rapporteur, most candidly expressed when he spoke to us here on this very issue on 14 March 2000, saying 'The Charter represents an opportunity to construct a modern post-national society '.

Zur weiteren Begründung meiner Ausführungen während der Aussprache möchte ich hervorheben, dass dieser Bericht nur von denen begeistert unterstützt werden kann, die die Grundeinstellung des Berichterstatters teilen, die er ganz offen zum Ausdruck brachte, als er zu demselben Thema am 14. März 2000 hier vor uns sprach und dabei Folgendes sagte:'Die Charta bietet uns die Chance, eine moderne postnationale Gesellschaft aufzubauen. '

. ( PT) To pursue the reasoning behind my intervention in the debate, I wish to emphasise that this report can only be supported enthusiastically by those who share the basic philosophy of the rapporteur, most candidly expressed when he spoke to us here on this very issue on 14 March 2000, saying 'The Charter represents an opportunity to construct a modern post-national society '.

Zur weiteren Begründung meiner Ausführungen während der Aussprache möchte ich hervorheben, dass dieser Bericht nur von denen begeistert unterstützt werden kann, die die Grundeinstellung des Berichterstatters teilen, die er ganz offen zum Ausdruck brachte, als er zu demselben Thema am 14. März 2000 hier vor uns sprach und dabei Folgendes sagte:' Die Charta bietet uns die Chance, eine moderne postnationale Gesellschaft aufzubauen.'

Candidly

Offen