candor

candor

Offenheit

Candor- speak openly & honestly

Offenheit sprechen offen & ehrlich

Is seen as a direct, truthful individual; keeps confidences; admits mistakes; doesn’t misrepresent him/herself for personal gain Models those behaviors which are expected of others; can present the unvarnished truth in an appropriate and helpful manner; keeps commitments Is widely trusted in the organization; demands integrity in others; takes decisive action when integrity is compromised.Faces up to people problems on any person or situation quickly and directly; doesn’t hold back anything that needs to be said Provides current, direct, complete, and “actionable” positive and corrective feedback to others; lets people know where they stand; is not afraid to take negative action when necessary Rewards and promotes managerial courage throughout the organization; builds processes to foster and protect openness and candor

Ist gesehen als eine direkte, ehrliche Person; hält Vertraulichkeiten; gibt Fehler zu, nicht falsch darzustellen ihn / sie selbst zur persönlichen Bereicherung Models jene Verhaltensweisen, die von anderen zu erwarten sind, kann die ungeschminkte Wahrheit in angemessener Weise zu präsentieren und hilfsbereit; hält Verpflichtungen ist weit verbreitet vertraute in der Organisation; verlangt Integrität in anderen; nimmt entschlossenes Handeln, wenn Integrität ist compromised.Faces bis zu Menschen, die über irgendeine Person oder Situation schnell und direkt, nicht zurückhalten, alles, was gesagt werden muss Bietet aktuelle, direkte, vollständige, und "umsetzbare" positive Feedback und Korrekturen auf andere; Leute wissen läßt, wo sie stehen, scheut sich nicht negativ handeln, wenn notwendig, Belohnungen und fördert Mut Führungsaufgaben in der gesamten Organisation; baut Prozesse zu fördern und zu schützen, Offenheit und Aufrichtigkeit

Mutual Respect/Candor/Trust/Integrity/Loyalty

Gegenseitiger Respekt / Offenheit / Treuhand / Integrität / Loyalty

and I appreciate your candor

und ich schätze Ihre Offenheit

My leader champions increasing candor in our team

Mein Führer-Champions, die zunehmende Offenheit in unserem team

duty of candor

Pflicht zur Offenheit

Inspires commitment: Creates an environment of celebration by recognizing role models for ownership behavior, results and leadership. Sets the example by acting with respect and candor and by the consistency of one’s words and actions. Takes personal accountability for improving engagement results. Instills confidence, enthusiasm and commitment in our people through timely, clear communication, compelling storytelling and tying the team contribution to the larger dream. Acts an ambassador for AB InBev’s culture internally and externally.

Inspiriert Engagement: Erstellt ein Umfeld der Feier durch die Anerkennung Vorbilder für Eigentum Verhalten, Ergebnisse und Führung. Legt die beispielsweise durch Einwirken mit Respekt und Aufrichtigkeit und von der Konsistenz des eigenen Worte und Taten. Nimmt persönliche Verantwortung für die Verbesserung der Ergebnisse Engagement. Schaffen Vertrauen, Begeisterung und Engagement in unsere Mitarbeiter durch rechtzeitige, klare Kommunikation, überzeugende Geschichten und binden das Team Beitrag zur größeren Traum. Apostelgeschichte einen Botschafter für AB InBev-Kultur intern und extern.