central theme

Hence the decision to make governance in general a horizontal and central theme in the programming of the tenth EDF, because combating corruption can only be successful when embedded in a broader agenda of capacity building.

Daher auch die Entscheidung, die Regierungstätigkeit im Allgemeinen zu einem horizontalen und zentralen Thema in der Planung des zehnten EEF zu machen, denn die Bekämpfung der Korruption kann nur dann erfolgreich sein, wenn sie in eine breitere Agenda des Aufbaus von Kapazitäten eingebettet ist.

As you know, our dream is to be the Best Beer Company in a Better World. You also know that part of our Better World program is about the environment, which we want to protect as best as we can, because it provides us with the resources to produce our beers. Therefore, we committed ourselves to our global environmental goals to reduce our water and energy consumption, to reduce our CO2 emissions and to improve our recycling rate. Each year we celebrate World Environment Day and this year’s central theme is the reduction of CO2 emission. Our focus will be on reducing CO2 emission by driving efficiently. In Western Europe our logistic operations (cars/trucks) count for over 144.000.000 kilometers! This is the same as:

Wie Sie wissen, ist unser Traum, das Best Beer Company in einer besseren Welt zu sein. Sie wissen auch, dass ein Teil unserer Better World-Programm über die Umwelt, die wir wollen so gut wie möglich zu schützen, da es uns mit den Ressourcen, um unsere Biere zu produzieren. Deshalb haben wir uns verpflichtet, unsere globalen Umweltziele für unsere Wasser-und Energieverbrauch zu reduzieren, um unsere CO2-Emissionen zu reduzieren und unsere Recycling-Rate zu verbessern. Jedes Jahr feiern wir Weltumwelttag und die diesjährige zentrale Thema ist die Reduzierung der CO2-Emissionen. Unser Fokus wird auf die Reduzierung der CO2-Emissionen durch Antrieb effizient sein. In Westeuropa unsere logistischen Operationen (PKW / LKW) für mehr als 144.000.000 Kilometer zu zählen! Dies ist das Gleiche wie:

With the central theme

Unter dem Leitgedanken

We must -and will -treat all this as a central theme, just as we will acknowledge any progress made.

All das müssen und werden wir thematisieren, wie wir auch anerkennen, wenn es Fortschritte gibt.

Another central theme of the White Paper is understanding public opinion.

Ein weiteres zentrales Thema des Weißbuchs ist, ein klares Bild von der öffentlichen Meinung zu gewinnen.

It represents the games central theme of peoples hearts uniting to overcome strife

Es ist das zentrale Thema der Spiele der Völker Herzen vereinen, um Streit zu überwinden

Close to the central theme of the game is Humanity.

Konzipiert wurde das Spiel von Spieleautor Mark Rein Hagen.

The central theme of my artistic work has always been images of people, or the incarnations of humans.

Zentrales Thema meiner künstlerischen Arbeit waren schon immer Menschenbilder, bzw. die Verkörperungen des Menschen.