der rote Faden

Wörterbuch

Der rote Faden sollte nicht verloren gehen.

The common thread should not be lost.
es fehlt mir der rote faden

I lack the red thread
Verkaufen ist der rote Faden in meiner Biographie

Selling is the common thread in my biography
Es ist auch der «rote Faden», der sich durch unser Leben ziehen wird

It is also the «red», which is scattered throughout our lives
dies ist der rote faden an dem wir uns richten werden

this is the red thread on which we will judge us
Der rote Faden bei diesen Trends ist die zunehmende Bedeutung des kreativen Potenzials der Menschen und ihrer Werte.

The red thread of these trends is the growing importance of the creative potential of the people and their values.
Transformation ist der rote Faden im Leben von Andreas Dudas und gleichzeitig seine Berufung.

Transformation is the common thread in the life of Andreas Dudas, and at the same time his vocation.
der rote faden in statistik

the red thread in statistics