clampdown

There is a continuous clampdown on freedom of expression, peaceful assembly and political dissent.

Das Recht auf Redefreiheit, friedliche Versammlungsfreiheit und politische Meinungsfreiheit wird weiterhin unterdrückt.

We really need an extremely tight clampdown on how mining industries operate and a future directive on mining waste is extremely important.

Wir brauchen sehr strenge Vorschriften für den Bergbausektor, wobei einer künftigen Richtlinie über Abfälle aus dem Bergbau grundlegende Bedeutung zukommt.

Fortunately the students have now taken up the gauntlet and thousands of them demonstrated to commemorate the violent clampdown of August 1988.

Zum Glück haben jetzt die Studenten die Fackel übernommen und Tausende von ihnen haben sich erhoben, um der blutigen Niederschlagung vom August 1988 zu gedenken.

Sonny retaliates by having Tattaglia's son killed. Michael comes up with a plan to hit Sollozzo and McCluskey that his brother approves over Hagen's objections: on the pretext of settling the dispute, Michael lures the pair to a restaurant, retrieves a planted handgun and murders them. Despite a clampdown from the authorities, the Five Families erupt in open warfare and the brothers fear for their safety. Michael takes refuge in Sicily, and Fredo (John Cazale) is sheltered by associate Moe Greene (Alex Rocco) in Las Vegas. Sonny attacks his brother-in-law Carlo on the street for abusing his sister Connie (Talia Shire). When it happens again, Sonny speeds for her home but assassins ambush him at a highway toll booth and riddle him with machine gun fire.

Sonny revanchiert sich mit Tattaglia Sohn getötet. Michael kommt mit einem Plan zur Sollozzo und McCluskey, dass sein Bruder über Hagen Einwände genehmigt getroffen: unter dem Vorwand der Beilegung der Streitigkeit, lockt Michael das Paar in einem Restaurant, ruft ein bepflanztes Pistole und Morde ihnen. Trotz eines harten Durchgreifen der Behörden, die Fünf Familien in offenen Krieg und den Brüdern Angst um ihre Sicherheit ausbrechen. Michael nimmt Zuflucht in Sizilien, und Fredo (John Cazale) wird durch Mitarbeiter Moe Greene (Alex Rocco) in Las Vegas geschützt. Sonny greift seinem Bruder-in-law Carlo auf der Straße wegen Missbrauchs seiner Schwester Connie (Talia Shire). Wenn es wieder passiert, Geschwindigkeiten Sonny für ihre Heimat, sondern Mörder Hinterhalt ihn einer Autobahn Mautstelle und Rätsel ihn mit Maschinengewehrfeuer.

clampdown

clampdown