codex

There are a number of amendments which could prove detrimental to the Community 's ability to negotiate in Codex Alimentarius or cannot be aligned with international agreements to which the Community is already committed.

Einige der Änderungsanträge könnten sich nachteilig auf die Verhandlungsposition der Gemeinschaft im Rahmen des Codex Alimentarius auswirken oder internationale Vereinbarungen, denen die Gemeinschaft bereits verpflichtet ist, unterminieren.

the ancient tribal codex is accepted as the law in this region

die alten Stammes-Kodex wird als das Gesetz in dieser Region angenommen

I believe it is true to say that the Codex Alimentarius has accepted that this is basically the same product but a different process.

Ich meine, der Codex Alimentaris geht davon aus, daß es sich im Grunde genommen um dasselbe Produkt, aber ein anderes Herstellungsverfahren handelt.

codex

kodex

Codex Alimentarius, Hazard Analysis and Critical Control Points

Codex Alimentarius, Hazard Analysis and Critical Control Points

(b) When the genus and species is not identified in the text cited in (a), a variety of secondary sources are utilised including the following, in order of priority: (1) Steinmetz, E.F., Codex vegetabilis, Amsterdam (1957); (2) Hoppe, H.A., Drogenkunde, 8th Edition, Walter de Gruyter, Berlin, Volume 1 (1957 - ISBN No 3-11-00-8), Volume 2 (1977 - ISBN 3-11-006660-2); (3) Mabberley, D.J., The Plant Book - A portable dictionary of higher plants, Cambridge 1992 - ISBN No 0-521-34060-8; (4) Hoppe H.A., Levring T., Tnaka Y., Marine Algae in Pharmaceutical Science, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1979.

(b) Falls die Gattung und die Art nicht in dem gemäß (a) zitierten Text genannt werden, werden mehrere sekundäre Nachschlagewerke verwendet, darunter die folgenden in prioritärer Reihenfolge: (1) Steinmetz, E.F., Codex vegetabilis, Amsterdam (1957); (2) Hoppe, H.A., Drogenkunde, 8.

tribal codex

Stammes-codex

sort codex

Art Kodex