coinciding

coinciding rear support

zeitgleich hintere Stütze

Stitch the strap’s right side to upper back/front parts coinciding notches

Nähen Sie die Lasche der rechten Seite auf den oberen Rücken / Vorderteile zeitgleich Kerben

Finally, I wish to share a reflection partially coinciding with the thoughts of Mrs Andrikienė.

Abschließend noch eine Überlegung, die sich teilweise mit den Gedanken von Frau Andrikiene deckt.

Coinciding

Zeitgleich

There was a welcome rebound in output in many advanced economies, as well as in Latin America, coinciding with continued strong growth rates in emerging markets in Asia and eastern Europe.

Während in den Schwellenländern Asiens und Osteuropas das dynamische Wirtschaftswachstum weiter anhielt, kam es in vielen Industriestaaten und auch in Lateinamerika zum ersehnten Aufschwung.

The call was Coinciding with instalation of Viber.

Der Anruf wurde Gleich mit Instalation von Viber.

   . This report is very timely, coinciding as it does with the first ever action plan on animal protection.

   . Dieser Bericht kommt absolut zur rechten Zeit, trifft er doch mit dem allerersten „Aktionsplan Tierschutz“ zusammen.

Madam President, coinciding with this year's first part-session of the European Parliament, a date has been set, unfortunately for next Thursday, in Texas in America, for the execution of a young 34 year-old man who has been sentenced to death.We shall call him Mr Hicks.

Frau Präsidentin!Die erste diesjährige Tagung des Europäischen Parlaments fällt leider damit zusammen, daß in den Vereinigten Staaten, in Texas, für Donnerstag dieser Woche die Hinrichtung eines zum Tode verurteilten 34jährigen jungen Mannes namens Hicks festgelegt worden ist.