compensation measures

There is a case for looking at similar financial compensation measures for these areas.

Dies bietet Anlass, über ähnliche finanzielle Entschädigungsmaßnahmen für diese Regionen nachzudenken.

Adopting measures designed to protect and conserve living aquatic resources, to ensure that they are used in a sustainable way, to identify compensation measures for lost income and to support the development of research and innovation are priority commitments set out in the report under consideration.

Meiner Überzeugung nach können die technischen Vorschriften zur Regelung der Fischerei nur dann korrekt angewandt werden, wenn die Fischer dazu bereit sind.

Specifically, consumers should enjoy a minimum level of legal certainty in respect of their contractual relations with their direct telephone service provider, such that the contractual terms, conditions, quality of service, condition for termination of the contract and the service, compensation measures and dispute resolution are specified in their contracts.

Insbesondere sollten die Verbraucher bei ihren Vertragsbeziehungen mit ihrem unmittelbaren Telefondienstanbieter ein Mindestmaß an Rechtssicherheit in der Weise haben, dass die Vertragsbedingungen, die Dienstqualität, die Kündigungsbedingungen und die Bedingungen für die Einstellung des Dienstes, Entschädigungsregelungen und die Streitbeilegung vertraglich festgelegt sind.

request compensation measures

Anfrage Ausgleichsmaßnahmen

External compensation measures .............................................................................

Externe Ausgleichsmaßnahme ................................................................................

Avoidance, minimisation and compensation measures .....................................................

Vermeidungs-, Minimierungs- und Ausgleichsmaßnahmen .........................................

We must rectify this situation, and we ask the Commission to consider the most adequate compensation measures for our passengers.

Hier muss nachgearbeitet werden, und wir fordern die Kommission auf, die am besten geeigneten Entschädigungsmaßnahmen für unsere Fluggäste zu erwägen.

Waiving of compensation measures on the basis of common platforms

Befreiung von Ausgleichsmassnahmen auf der Grundlage gemeinsamer Plattformen