completely

Wörterbuch

ohne jede Eigeninitiative sein

to be completely unresourceful
das genaue Gegenteil tun

to do completely the contrary
zu neuen Ufern aufbrechen

to try sth. completely new
in vollem Umfang

completely
vollständig

completely
spurlos adv

completely
vollends

completely

adv
voller Ungereimtheiten

completely incongruous
voll ausgespritzte Teile

parts completely molded
durch nichts zu begründen

completely unfounded
durch nichts zu begründen

completely unjustified
sich in eine Rolle hineinsteigern

to become completely caught up in a role
spurlos verschwunden

completely disappeared
umkippen

to switch completely
ins Gegenteil umschlagen

to switch completely
er hat sich total verausgabt

he has completely spent out
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.

It's a completely different ball game.
Er ist ganz in seinem Element.

He is completely in his element.
Er lässt mich über sein Pläne völlig im Dunkeln.

He left me completely in the dark about his plans.
Ich hatte es gründlich satt.

I was completely browned off.
Ihm fehlte der Mut völlig.

He was completely lacking in courage.
Sein Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.

His life is completely taken up by work.
und jetzt zu etwas ganz anderem

ANFSCD : and now for something completely different

Beispiele im Kontext

Oh no! I completely forgot to do my homework

Oh nein! Ich habe ganz vergessen, meine Hausaufgaben zu machen
You are completely right.

Sie haben völlig recht.
Word around the cantina is the workforce stationed there at the time of the incident went completely crazy; they lost their minds and started attacking everyone in sight.

Wort um die Cantina ist die Belegschaft dort zum Zeitpunkt des Vorfalls stationiert war völlig verrückt, sie verloren den Verstand und griffen alle in Sicht.
Cost estimate seems feasible because it is completely based on individual development

Kostenschätzung scheint machbar, weil sie vollständig auf die individuelle Entwicklung basierend
loan until 10/2018 completely against collateral (mortgage)

Darlehen bis 10/2018 vollständig gegen Sicherheiten (Hypotheken-)
please log off yourselves completely betimes before the DOWNTIME

bitte melden Sie sich vollständig beizeiten vor dem DOWNTIME
the light beams are completely OK.

die Lichtstrahlen sind völlig OK.
8.6 Baggage weight per passenger: In the cases where this is not already included in the fare by default, each passenger can check-in (by paying a variable supplementary fee depending on the particular characteristics of each flight) a piece of baggage weighing up to 23 kg. By paying an additional amount, the Passenger can increase their suitcase weight to 32 kg. A maximum weight of 50 kg is the total luggage weight allowed per Passenger. Vueling can refuse to transport part or all the luggage that exceeds this weight, or which has not previously been paid for. For babies under two years old, a pushchair or carry cot completely folded can be transported at no extra cost.

8,6 Gepäck Gewicht pro Passagier: In den Fällen, wo dies nicht bereits im Fahrpreis standardmäßig enthalten ist, kann jeder Passagier-Check-in (durch Zahlung einer variablen Zusatzgebühr je nach den Besonderheiten der jeweiligen Flug) ein Gepäckstück mit einem Gewicht von bis zu 23 kg. Durch die Zahlung eines zusätzlichen Betrags, kann der Passagier den Koffer bis 32 kg Gewicht zu erhöhen. Ein maximales Gewicht von 50 kg ist die gesamte Gepäck Gewicht pro Passagier erlaubt. Vueling können sich weigern, einen Teil oder das ganze Gepäck, die dieses Gewicht oder die zuvor noch nicht bezahlt worden übersteigt transportieren. Für Babys unter zwei Jahren, ein Kinderwagen oder Tragetasche komplett umgestülpt können ohne Aufpreis transportiert werden.