concessionaire

a. Is the concessionaire in compliance with the performance specifications of the contract?

ein. Ist der Konzessionär in Übereinstimmung mit der Leistungsbeschreibung des Vertrags?

concessionaire car

Konzessionär Auto

sole concessionaire

Alleinkonzessionär

The Concessionaire has been declared the Successful Bidder pursuant to the Tender Process; and

Der Konzessionär hat sich der erfolgreiche Bieter gemäß den Ausschreibungsprozess erklärt; und

outside concessionaire

außerhalb Konzessionär

All expenditure properlyincurred (including labour) shall be recoverable by the Concessionaire and / or the Buyer as a debt from the Seller.

Alle Ausgaben properlyincurred (einschließlich Arbeitskosten) sind erstattungsfähig durch den Konzessionär und / oder der Käufer als Schuld vom Verkäufer.

All expenditure properly incurred (including labour) shall be recoverable by the Concessionaire and / or the Buyer as a debt from the Seller.

Alle Ausgaben ordnungsgemäß getätigt (einschließlich Arbeitskosten) sind erstattungsfähig durch den Konzessionär und / oder der Käufer als Schuld vom Verkäufer.

All expenditure properlyincurred (including labour) shall be recoverable by the Concessionaire and / or the Buyer within three days of a demand from the Concessionaire and / or the Buyer as a debt from the Seller.

Alle Ausgaben properlyincurred (einschließlich Arbeitskosten) sind erstattungsfähig durch den Konzessionär und / oder der Käufer innerhalb von drei Tagen eine Forderung der Konzessionär und / oder der Käufer als Schuld vom Verkäufer.