confidentiality

confidentiality and information sharing

Vertraulichkeit und Informationsaustausch

confidentiality is with the organisation, not with the person

Vertraulichkeit ist mit der Organisation nicht mit der Person

subject to the confidentiality

unterliegen der Vertraulichkeit

Every member of staff subject to the confidentiality

Jeder Mitarbeiter unterliegen der Vertraulichkeit

PI Padding indicator byte (for use in cryptogram for confidentiality DO)

PI Padding Indicator-Byte (Verwendung im Kryptogramm für Vertraulichkeits-DO)

2. Party II will give confidential information only to its employees that are required in order to achieve the contractually purpose. A transfer is permitted only to those employees who have signed a confidentiality agreement with Party II. Party II is obliged to transfer all rights under this confidentiality agreement with their employees on FIDLOCK if FIDLOCK requires

2. Party II gibt vertrauliche Informationen nur an seine Mitarbeiter, die erforderlich sind, um die vertraglich Zweck zu erreichen sind. Ein Transfer wird nur an diejenigen Mitarbeiter, die eine Vertraulichkeitsvereinbarung mit Party II unterzeichnet haben, nicht gestattet. Party II ist verpflichtet, alle Rechte aus dieser Vertraulichkeitsvereinbarung mit ihren Mitarbeitern zu übertragen, wenn auf FIDLOCK FIDLOCK erfordert

Each Party agrees to maintain, to the extent required under its laws, the confidentiality of confidential information exchanged under this Agreement.

(1) Die Vertragsparteien erklären sich damit einverstanden, vertrauliche Informationen, die im Rahmen dieses Abkommens ausgetauscht werden, in dem nach ihren jeweiligen Rechtsvorschriften erforderlichen Maße zu schützen.

Confidentiality of information

Vertraulichkeit der Informationen