confiscated

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • they have confiscated my order due to suspicion of product piracy.

    sie haben meine Bestellung wegen des Verdachts der Produktpiraterie beschlagnahmt.

  • Ladies and Gentlemen, Unfortunately the DVDs have been confiscated by german customs. Please check what you can do, so that I receive the goods. Thank you in advance! Yours sincerely Ralf Schwarz

    Meine Damen und Herren, leider sind die DVDs wurden von Deutsch Zoll beschlagnahmt worden. Bitte überprüfen Sie was Sie tun können, damit ich die Ware erhalten. Vielen Dank im Voraus! Mit freundlichen Grüßen Ralf Schwarz

  • Unfortunately the DVDs have been confiscated by german customs. Please help me to receive the goods. Thank you in advance! Yours sincerely Ralf Schwarz

    Leider sind die DVDs wurden von Deutsch Zoll beschlagnahmt worden. Bitte helfen Sie mir, die Ware zu erhalten. Vielen Dank im Voraus! Mit freundlichen Grüßen Ralf Schwarz

  • Non-Community goods which have been abandoned to the Exchequer or seized or confiscated shall be considered to have been entered for the customs warehousing procedure.

    Zugunsten der Staatskasse aufgegebene, beschlagnahmte oder eingezogene Nichtgemeinschaftswaren gelten als in ein Zollagerverfahren übergeführt.

  • Ladies and Gentlemen, Unfortunately the DVDs have been confiscated by german customs, as you can see on the attachment. Please help me to receive the goods. Thank you in advance! Yours sincerely Ralf Schwarz

    Meine Damen und Herren, leider sind die DVDs wurden von Deutsch Zoll beschlagnahmt worden, wie Sie auf die Anlage sehen kann. Bitte helfen Sie mir, die Ware zu erhalten. Vielen Dank im Voraus! Mit freundlichen Grüßen Ralf Schwarz

  • We confiscated all correspondence

    Wir beschlagnahmten sämtliche Korrespondenz

  • deprived his political right for life and confiscated all his personal property

    beraubt sein politisches Recht auf Leben und beschlagnahmten alle sein persönliches Eigentum

  • Tonnes of bushmeat are confiscated at Europe 's airports.

    Die Maul-und Klauenseuche ist in Teilen Westafrikas weit verbreitet.