beschlagnahmt

Hallo... Der Zoll hat die Ware beschlagnahmt. The reason is the 100v-240v Battery Charger. Lebensgefahr wegen offener Kontakte am Adapter! Die Ware wird entweder vom Zoll vernichtet oder aber an sie zurück gesendet. Auf jeden Fall will ich mein Geld zurück.

Hello ... Customs has seized the goods. The reason is the 100v-240v Battery Charger. Danger to life due to open contacts on the adapter! The goods are either destroyed or sent by Customs to back it. In any case, I want my money back.

Hallo... Der Zoll hat die Ware einbehalten/beschlagnahmt. The reason is the 100v-240v Battery Charger. Lebensgefahr wegen offener Kontakte am Adapter! Die Ware wird entweder vom Zoll vernichtet oder aber an sie zurück gesendet. Auf jeden Fall will ich mein Geld zurück.

Hello ... Customs has withheld the goods / confiscated. The reason is the 100v-240v Battery Charger. Danger to life due to open contacts on the adapter! The goods are either destroyed or sent by Customs to back it. In any case, I want my money back.

deshalb hat der Zoll das Paket beschlagnahmt.

Therefore, the customs has seized the package.

Dies stellt einen wesentlichen Unterschied zu Beweismitteln dar, die ohnehin bereits bei den Kartellteilnehmern vorhanden sind und daher der Gefahr unterliegen, beschlagnahmt zu werden.

This represents a significant difference to evidence which is already present in relation to the cartel participants, which may be subject to the risk of being confiscated.

von Gütern, die von der Polizei beschlagnahmt wurden, wie Sprengstoffe oder Diebesgut.

of goods that have been seized by the police, such as explosives or stolen property.

beschlagnahmt

seized

wurde beschlagnahmt

was seized

möglicherweise wird der wagen dann beschlagnahmt

may is car then seized