consortia

R&D consortia developing biobased chemicals (among others) can apply to.

R & E-Konsortien entwickelt biobasierten Chemikalien (ua) können sich zu bewerben.

answer a consortia

beantworten Konsortien

consortia

Konsortium

For the purpose of establishing and running a joint service, an essential feature inherent in consortia is the ability to make capacity adjustments.

Ein für die Vorgehensweise der Konsortien wesentliches Merkmal besteht darin, daß bei der Einrichtung und dem Betrieb eines gemeinsamen Dienstes Kapazitätsanpassungen vorgenommen werden.

9 CONSORTIA

9 ARBEITS-/BIETERGEMEINSCHAFTEN

companies and consortia, trade organisations and Chambers of Commerce and Industry,

Unternehmen, Unternehmensgruppen, Berufsverbände sowie Industrie- und Handelskammern;

Consortia, as defined in this Regulation, generally help to improve the productivity and quality of available liner shipping services by reason of the rationalisation they bring to the activities of member companies and through the economies of scale they allow in the operation of vessels and utilisation of port facilities.

Die in dieser Verordnung definierten Konsortien tragen im allgemeinen dazu bei, durch die Rationalisierung der Tätigkeiten ihrer Mitglieder und die Nutzung der Größenvorteile bei Schiffen und Hafenanlagen die Leistungsfähigkeit und Leistungsqualität der Liniendienste zu verbessern;

This Regulation shall apply to consortia only in so far as they provide international liner transport services from or to one or more Community ports.

Diese Verordnung betrifft Konsortien nur insoweit, als sie Seeverkehrsliniendienste von oder nach einem oder mehreren Häfen der Gemeinschaft wahrnehmen.