constitutive

additional constitutive relationships

zusätzliche konstitutiven Beziehungen

Constitutive equation

Werkstoffgesetz

Core materials specify constitutive behavior

Kernmaterialien angeben konstitutive Verhalten

constitutive

konstitutive

constitutive documents

konstituierenden Dokumente

considered as constitutive

betrachtet als konstitutiv

Consequently it will be for the next Intergovernmental Conference to show its opposition to these reveries and these ponderous statements, in particular by deleting from the draft treaty -if there is one -the words or expressions 'constitution', 'constitutive', 'federal'-perhaps the worst one of all -'law'or 'framework law', 'shared competences', 'subsidiarity'-a synonym for 'integration'-'legal personality', 'reinforced cooperation', 'citizenship'and, generally speaking, anything that falls within the scope of Article 308 of the current Treaties.

Es wird daher Aufgabe der nächsten Regierungskonferenz sein, diesen Träumereien und Fantastereien ein Ende zu setzen, insbesondere indem sie aus dem Vertragsentwurf -falls dann noch einer übrig sein sollte -Begriffe streicht wie'Verfassung','verfassungsmäßig','föderal'-was vielleicht das Schlimmste von allen ist -,'Gesetz'oder'Rahmengesetz','geteilte Zuständigkeiten','Subsidiarität'-was gleichbedeutend mit'Integration'ist -,'Rechtspersönlichkeit','verstärkte Zusammenarbeit','Bürgerschaft'sowie generell alles, was mit Artikel 308 des gegenwärtigen Vertrages in Zusammenhang steht.

Consequently it will be for the next Intergovernmental Conference to show its opposition to these reveries and these ponderous statements, in particular by deleting from the draft treaty- if there is one- the words or expressions'constitution ','constitutive ','federal'- perhaps the worst one of all-'law' or'framework law ','shared competences ','subsidiarity'- a synonym for 'integration'-'legal personality ','reinforced cooperation ','citizenship' and, generally speaking, anything that falls within the scope of Article 308 of the current Treaties.

Es wird daher Aufgabe der nächsten Regierungskonferenz sein, diesen Träumereien und Fantastereien ein Ende zu setzen, insbesondere indem sie aus dem Vertragsentwurf- falls dann noch einer übrig sein sollte- Begriffe streicht wie' Verfassung',' verfassungsmäßig',' föderal'- was vielleicht das Schlimmste von allen ist-,' Gesetz' oder' Rahmengesetz',' geteilte Zuständigkeiten',' Subsidiarität'- was gleichbedeutend mit' Integration' ist-,' Rechtspersönlichkeit',' verstärkte Zusammenarbeit',' Bürgerschaft' sowie generell alles, was mit Artikel 308 des gegenwärtigen Vertrages in Zusammenhang steht.