contestable

contestable in others

anfechtbar in anderen

reasonable contestable insightful fundamental

angemessenen anfechtbar aufschlussreiche grundlegende

You shall be entitled to refuse to accept the payments offered to you by the Borrower and to demand payment from us under this Guarantee if you reasonably consider that the payment offered to you may be contestable.

Sie sind berechtigt, sich zu weigern, Ihnen vom Kreditnehmer angebotene Zahlungen anzunehmen und von uns Zahlungen im Rahmen dieser Bürgschaft anzufordern, wenn Sie vernünftigerweise davon ausgehen müssen, dass die Ihnen angebotene Zahlung anfechtbar sein könnte.

These contradictions are very serious, they are still unresolved and this is why we see the existence of Article 228, which was brought in by the Maastricht Treaty, as wholly contestable.

Diese Widersprüche sind äußerst schwerwiegend, und sie werden nicht behoben, weswegen unseres Erachtens der mit dem Vertrag von Maastricht eingeführte Artikel 228 äußerst strittig ist.

contestable act

anfechtbare Massnahme

contestable market

Markt mit freiem Zutritt

Since any list of this kind is highly contestable and most certainly incomplete, I think that it would be preferable not to list any of them and include all of them.

Da jede Auflistung in Frage gestellt werden kann und zweifellos unvollständig ist, halte ich es für besser, keine Veranstaltungen speziell zu nennen, sondern alle einzuschließen.

contestable

anfechtbar