convoyed

movement is convoyed

Bewegung wird eskortierte

Fletcher. Action soon followed. Sighting a Japanese submarine on the surface the next day, 25 August, Grayson closed for the kill. After expending 46 depth charges — her entire supply — in a series of five attacks, the destroyer saw a huge air bubble and oil slick rise to the surface indicating that they had sunk an Imperial submarine. The battle-proven ship and crew remained in the bitterly contested waters around Guadalcanal for nearly eight months in a variety of duties. The Grayson convoyed troop transports loaded with reinforcements from Nouméa and other staging areas to Guadalcanal, patrolled in "The Slot", served as a radar picket ship, and performed valuable rescue work. On 18 October she picked up 75 survivors from Meredith (DD-434), sunk by aerial torpedo 16 October, and helped escort the barge Vireo, loaded with desperately needed fuel and ammunition, to Guadalcanal.

Fletcher. Aktion folgten bald. Sichtung ein japanisches u-Boot an der Oberfläche am nächsten Tag, 25. August geschlossen Grayson für den Kill. Nach Aufwendung 46 Wasserbomben — ihre gesamte Supply — in einer Reihe von fünf Angriffe, der Zerstörer sah eine riesige Luft Blase und Ölpest steigen an die Oberfläche, die darauf hinweist, dass sie einem kaiserlichen u-Boot versenkt hatte.
 
 Die Schlacht-bewährte Schiff und Besatzung blieb fast acht Monate in einer Vielzahl von Aufgaben in der bitter umkämpften Gewässer um Guadalcanal. Die Grayson convoyed Truppen-Transporte geladen mit Verstärkungen von Nouméa und anderen Bereichen Staging nach Guadalcanal, patrouillierten in "The Slot", diente als ein Radar-Picket-Schiff und wertvolle Rettungsarbeit durchgeführt. Am 18. Oktober sie abgeholt 75 Überlebenden aus Meredith (DD-434), 16. Oktober, von Antenne Torpedo versenkt und half, den Lastkahn Vireo, geladen mit dringend benötigten Kraftstoff und Munition nach Guadalcanal zu eskortieren.