copyrights
Wörterbuch
-
copyrights
Beispiele im Kontext
-
Have copyrights to be paid to Lindqvist
Haben Urheberrechte zu zahlen, um Lindqvist werden
-
Holders of ancillary copyrights to the services used for the execution of the production, as well as all persons entitled to copyrights, ancillary copyrights or other rights in connection with the production.
Inhaber von Leistungsschutzrechten an den zur Durchführung der Produktion genutzten Leistungen sowie aller Personen, denen im Zusammenhang mit der Produktion Urheberrechte, Leistungsschutzrechte oder sonstige Rechte zustehen.
-
5.5 Does your company hold any product-related patents, copyrights, ETC
5.5 Gibt es in Ihrem Unternehmen halten keine Produkt-Patente, Urheberrechte, ETC
-
People want to be able to have their registrations handled quickly and clearly and to have the sort of guarantees about their copyrights and trademarks that we expect, because after all, with the institutional backing it has from the European Community over all the European Union, people will expect it to be nothing less than the best.
Die Menschen verlangen, dass ihre Registrierungen schnell und eindeutig bearbeitet werden und sie die von uns geforderten Sicherheiten für ihre Urheberrechte und Warenzeichen erhalten, denn schließlich werden sie angesichts des institutionellen Hintergrunds in Form der Europäischen Gemeinschaft innerhalb der gesamten Europäischen Union erwarten, dass die bestmöglichen Vorraussetzungen geschaffen werden.
-
COPYRIGHTS BELONG TO THE OWNERS OF THE VIDEO CLIPS, MUSIC.
Urheberrechte liegen bei den Eigentümern der DER Videoclips, Musik.
-
Copyrights
Urheberrecht
-
copyrights
Urheberrechte
-
(e) the place where the following services are supplied when performed for customers established outside the Community or for taxable persons established in the Community but not in the same country as the supplier, shall be the place where the customer has established his business or has a fixed establishment to which the service is supplied or, in the absence of such a place, the place where he has his permanent address or usually resides: -transfers and assignments of copyrights, patents, licences, trade marks and similar rights,
e) als Ort der folgenden Dienstleistungen, die an ausserhalb der Gemeinschaft ansässige Empfänger oder an innerhalb der Gemeinschaft, jedoch ausserhalb des Landes des Dienstleistenden ansässige Steuerpflichtige erbracht werden, der Ort, an dem der Empfänger den Sitz seiner wirtschaftlichen Tätigkeit oder eine feste Niederlassung hat, für welche die Dienstleistung erbracht worden ist, oder in Ermangelung eines solchen Sitzes oder einer solchen Niederlassung sein Wohnort oder sein üblicher Aufenthaltsort: -Abtretung und Einräumung von Urheberrechten, Patentrechten, Lizenzrechten, Fabrik-und Warenzeichen sowie ähnlichen Rechten,