cork oak

Our wine and champagne bottles are exclusively sealed using natural corks, which are manufactured from cork oak bark.

Unsere Wein- und Sektflaschen werden ausschließlich mit Naturkorken verschlossen, die aus der Rinde der Korkeiche gewonnen werden.

The bark of the cork oak has much more to offer.

Die Rinde der Korkeiche hat noch vieles mehr zu bieten.

The rest is eucalyptus for producing wood pulp for paper, and also that extraordinary tree, the cork oak.

Der Rest ist mit Eukalyptusbäumen für die Herstellung von Papierzellstoff und dem Wunderbaum, der Korkeiche, bestanden.

Forests include plantations primarily for forestry protection purposes, such as rubber-wood plantations and cork oak stands.

Wälder umfassen Pflanzungen, die vorrangig zu forstwirtschaftlichen Schutzzwecken dienen, wie Gummibaumplantagen und Korkeichenbestände.

The holm oaks and the andalusian gall oaks are also well and wide represented at the valley.The cork oak is also common at the east sides of the mountains, being also present bushed consisting basically of rockroses and heathers.

Stein- und Zenneichen gibt es in beträchtlichen Mengen in diesem Tal , ebenso Korkeichen im östlichen Gebiet des Tales. Dort findet man auch Zistrosen und Heidekraut.