cosseted

cosseted

cosseted

There is of course a general prejudice among our electorate that Commission employees are very cosseted, privileged and highly paid, and we must therefore do our best to ensure that remuneration is reasonable and that things are not bought at a higher price than they need to be.

Natürlich besteht in unserer Wählerschaft ein allgemeines Vorurteil, dass die Kommissionsbediensteten verwöhnt, privilegiert und hoch bezahlt sind, und wir müssen daher unser Bestes tun, um sicherzustellen, dass die Vergütung angemessen ist und die Dinge nicht zu einem höheren Preis als notwendig eingekauft werden.

Cosseted

Verwöhnte

family run country house hotel, traditional service, cosseted comforts

Familie geführte Landhotel, traditionellen Service verwöhnte Komfort

Yes, you’ve been pampered, cosseted, doted upon, helmeted, bubble-wrapped.

Ja, du hast verwöhnt wurde, verwöhnt, entbrannte gegen, behelmte, blasen gewickelt.

There is of course a general prejudice among our electorate that Commission employees are very cosseted, privileged and highly paid, and we must therefore do our best to ensure that remuneration is reasonable and that things are not bought at a higher price than they need to be.

Nachdem dies klargestellt ist, möchte ich sagen, dass die Kommission auch als Arbeitsplatz attraktiv sein und auch den geltenden Grundregeln zum Schutz von Angestellten nachkommen sollte.