couples

the spouse or non-married partner of the applicant (including same-sex partners); although it should be noted that the provision covering non-married partners only applies in Member States where the position of non-married couples is comparable to that of married couples;

der Ehegatte oder der nicht verheiratete Partner des Zusammenführenden (einschließlich der Partner gleichen Geschlechts); zu beachten ist, dass die Bestimmung über den nicht verheirateten Partner nur in den Mitgliedstaaten gilt, in denen nicht verheiratete Paare verheirateten Paaren gleichgestellt sind;

3) What would you recommend couples with different weight classes

3) Was würden Sie empfehlen, Paare mit verschiedenen Gewichtsklassen

3) Would you recommend couples with different weight classes to buy two matrasses?

3) Würden Sie Paare mit unterschiedlichen Gewichtsklassen auf zwei Matratzen kaufen?

I would recommend another psychiatrist for couples.

Ich würde empfehlen, einen anderen Psychiater für Paare.

Ariel and Harvey are really valuable couples in RLC

Ariel und Harvey sind wirklich wertvoll Paare in RLC

The birth rate is falling in almost all the Member States of the Union, fewer people are getting married, more couples are living together without marrying and more children are born out of wedlock, while the divorce rate is continuing to rise.

Wir können in fast allen Mitgliedstaaten der Union einen Geburtenrückgang, eine abnehmende Zahl von Eheschließungen, eine zunehmende Ziffer von unverheirateten Paaren in Lebensgemeinschaften und von unehelich geborenen Kindern sowie eine steigende Scheidungsrate beobachten.

Dear Ladies and Gentlemen, we, 3 couples from Germany, are visiting Scotland for the first time and intent to visit Royal Lochnagar Distillery. We are aware that our inquiry is quite late, however we would appreciate if our visit at the Distillery could be accommodated on August 13th, 16:00 hours. We do not mind if we are squeezed in to one already set tour. We very much appreciate your positive reply. Kind regards Thomas Wabra

Sehr geehrte Damen und Herren, wir, 3 Paare aus Deutschland, nach Schottland zum ersten Mal und der Absicht, Royal Lochnagar Distillery zu besuchen. Wir sind uns bewusst, dass unsere Anfrage sehr spät ist, aber wir würden uns freuen, wenn unser Besuch in der Distillery am 13. August, 16:00 Uhr untergebracht werden konnten. Wir haben nichts dagegen, wenn wir in einem bereits eingestellten Tour gequetscht werden. Wir freuen uns auf Ihre positive Antwort. Mit freundlichen Grüßen Thomas Wabra

No available couples potions can only be used on young married couples

Keine verfügbaren Paare Tränke können nur auf junge Ehepaare verwendet werden