defamed

defamed

diffamiert

Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

wir sind stets wie ein Fluch der Welt und ein Fegopfer aller Leute.

They were defamed as "November criminals".

Sie wurden als "November-Kriminelle" verleumdet.

Regulators declares war on Foxes. The leader of Foxes continually and publically insulted and defamed the Regulators and its leadership. When a member of the Regulators stood up for his clan he was insulted and mocked. Words were exchanged and it came to blows. Later that night this Regulator was stripped and farmed by the leader of Foxes. Had it remained a private affair all would have been fine but when the Regulator contacted the leader of Foxes privately to apologize for some hasty words spoken in the forums that may have "crossed the line" the subject of the strip came up. The leader of Foxes said, "Yea that was me, take it as a warning." He then posted a screen shot of the private apology in the forums with the tag: "Wanna see what getting owned looks like?" For the next few days this leader, and other members of Foxes, continued to insult and challenge the Regulators, and its leadership, in world chat.

Regulierer erklärt Krieg auf Füchse.
 Der Anführer der Füchse kontinuierlich und öffentlich beleidigt und diffamiert die Regulatoren und ihrer Führung. Als Mitglied der Regulierungsbehörden für seine Sippe aufgestanden war er beleidigt und verspottet. Worte wurden ausgetauscht und es begab sich Schläge. Später am Abend war dieser Regulator abgestreift und bewirtschaftet von dem Anführer der Füchse. Blieb es eine private Angelegenheit hatte alle gewesen wäre fein, aber wenn der Regler der Anführer der Füchse privat zu entschuldigen für einige übereilten Worte kontaktiert, gesprochen in den Foren, die "die Ziellinie haben können" Gegenstand des Streifens kam. Der Anführer der Füchse sagte, "ja das war mir, nimm es als Warnung." Er stellte dann ein Screenshot von der privaten Entschuldigung in den Foren mit dem Tag: "Willst du sehen, welche immer im Besitz, sieht aus wie?" Für die nächsten Tage weiterhin dieses Führers und andere Mitglieder der Füchse, beleidigen und Herausforderung, die Regulierungsbehörden und seine Führungsposition in der Welt-Chat.

being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.

gelästert, reden wir gut zu; wie Auskehricht der Welt sind wir geworden, ein Abschaum aller bis jetzt.

13 Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

13 Wir sind geworden wie der Abschaum der Welt, jedermanns Kehricht, bis heute.

13 Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

13 Wir sind stets als ein Fluch der Welt und ein Fegopfer aller Leute.

13 Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

13 man verlästert uns, so reden wir freundlich. Wir sind geworden wie der Abschaum der Menschheit, jedermanns Kehricht, bis heute. Note: Paulus der Vater der Gemeinde in Korinth