deflectable
Wörterbuch
-
deflectable
Beispiele im Kontext
-
CARTON WITH DEFLECTABLE CARRY TOP
KARTON MIT BIEGBAREM TRAGEOBERTEIL
-
The desired breakage connection 22 is severed when the sensor is loaded for the first time and the web 16 thus becomes resiliently deflectable.
Die Sollbruchverbindung 22 wird bei der ersten Belastung des Sensors durchtrennt, so daß der Steg 16 elastisch auslenkbar wird.
-
Transmission for fast tracked or non-deflectable wheeled vehicles.
Antrieb für schnelle Raupenfahrzeuge oder Fahrzeuge mit nichtgelenkten Rädern.
-
Little deflectable by noise
Wenig ablenkbar durch Lärm
-
For short positioning times of the deflectable beam, the photoresistors can then be serially charged with light.
Bei entsprechend geringen Positionierzeiten des ablenkbaren Strahls können die Photowiderstände dann auch seriell mit Licht beaufschlagt werden.
-
For appropriately short positioning times of the deflectable beam, the photoresistors can be serially charged with light.
Bei entsprechend geringen Positionierzeiten des ablenkbaren Strahls können die Photowiderstände dann auch seriell mit Licht beaufschlagt werden.
-
Aerosol valve assembly comprising a valve housing (12) adapted for permanent affixment to a mounting cup, and having an upstanding inner annular wall portion (64) for compressing a valve gasket, a principal product flow valve (46, 48) comprising a valve body (43) with attached valve stem (44) disposed within the valve housing (12), said valve stem (44) being hollow and having a recess with a lateral product entry orifice (46), said recess being defined by an upper shoulder contiguous to the upper surface of a deflectable gasket (48) disposed in the valve stem recess in sealing relationship with the product entry orifice (46) when the principal valve (46, 48) is in closed position, said gasket (48) extending across the upper surface (53) of the valve housing (12) and being downwardly and radially outwardly deflected when the principal valve (46, 48) is opened, a product eduction tube (32) for carrying the container contents to the interior of the valve housing (12), and a ball valve (20, 42) disposed in the product flow path of the valve assembly, which ball valve (20, 42) is open, when the container is in an orientation for discharge of product, and closed, when the entry port of the product eduction tube (32) resides in the gaseous phase of the container contents, characterized by a passage (65; 72) which extends through the sidewall of the valve housing from the outside thereof and out through a top surface of the valve housing (12), which top surface is interior of the upstanding wall portion (64) of the valve housing (12), the termini of the passage (65, 72), when the principal valve is closed, being remote from the gasket (48) to provide a constantly open passage (65; 72), and the inner terminus of the passage (65; 72), when the principal valve is open, being sufficiently proximate to the deflectable portion of the gasket (48) that the inner terminus of the passage (65; 72) will be sealed.
Aerosolventilanordnung mit einem Ventilgehäuse (12), das für eine dauerhafte Befestigung an einer Befestigungsmanschette geeignet ist und einen hohen inneren, ringförmigen Wandabschnitt (64) zum Zusammendrücken einer Ventildichtung aufweist, einem Stoffstrom-Hauptventil (46, 48) mit einem Ventilkörper (43) mit einem daran angebrachten und in dem Ventilgehäuse (12) angeordneten Ventilschaft (44), wobei der Ventilschaft (44) hohl ist und eine Aussparung mit einer seitlichen Produkt-Einlaßöffnung (46) aufweist, wobei die Aussparung durch eine obere Schulter definiert ist, die an die Oberseite einer durchbiegbaren Dichtung (48) angrenzt, die in der Ventilschaft-Aussparung in einer die Produkt-Einlaßöffnung (46) abdichtenden Weise angeordnet ist, wenn das Hauptventil (46, 48) in geschlossener Stellung ist, wobei sich die Dichtung (48) über die Oberseite (53) des Ventilgehäuses (12) erstreckt und nach unten und radial nach außen gebogen ist, wenn das Hauptventil (46, 48) geöffnet ist, einem Produkt-Auslaßrohr (32) zum Übertragen der Behälterinhalte in das Innere des Ventilgehäuses (12), und einem in dem Stoffstrom-Pfad der Ventilanordnung angeordneten Kugelventil (20, 42), wobei das Kugelventil (20, 42) offen ist, wenn der Behälter für den Auslaß des Produktes ausgerichtet ist, und geschlossen ist, wenn der Einlaß des Produkt-Auslaßrohres (32) sich in der Gasphase der Behälterinhalte befindet, gekennzeichnet durch einen Durchgang (65, 72), der sich durch die Seitenwand des Ventilgehäuses von dessen Außenseite und durch eine Oberseite des Ventilgehäuses (12) heraus erstreckt, wobei die Oberseite sich im Inneren des hohen Wandabschnittes (64) des Ventilgehäuses (12) befindet, wobei die Endpunkte des Durchganges (65, 72) von der Dichtung (48) entfernt sind, wenn das Hauptventil geschlossen ist, um einen konstant geöffneten Durchgang (65; 72) vorzusehen, und der innere Endpunkt des Durchganges (65; 72) ausreichend nahe an dem durchbiegbaren Abschnitt der Dichtung (48) liegt, wenn das Hauptventil geöffnet ist, so daß der innere Endpunkt des Durchganges (65; 72) abgedichtet wird.
-
Deflectable ionizable-gas coagulator
Ablenkbarere, mit ionizierbarem Gas arbeitender Koagulator