delinquently

Dear Sir, you have been given more than ample time and notices regarding your now seriously overdue debt of € 476 with us. Your immediate attention is sought of this urgent matter. Please understand that this is our final notice to you. However, we give you one last opportunity to clear the account by 30th November 2012. After this date it is our normal police to pass-on seriously delinquently accounts to a third party collection agency or our legal counsel. We trust that will not be necessary. Yours truly,

Sehr geehrter Herr, haben Sie schon mehr als genug Zeit und Hinweise bezüglich Ihrer nun ernsthaft ausstehenden Schulden von 476 € bei uns gegeben. Ihre sofortige Aufmerksamkeit wird dieser dringenden Angelegenheit gesucht. Bitte haben Sie Verständnis, dass dies unsere letzte Mitteilung an Sie. Allerdings geben wir Ihnen eine letzte Chance, um das von 30. November 2012 zu löschen. Nach diesem Datum ist es unsere normale Polizei passieren-on ernsthaft delinquently Accounts an Dritte Inkassobüro oder unsere Rechtsberater. Wir vertrauen darauf, dass das nicht nötig sein. Mit freundlichen Grüßen,