demagogues

for demagogues who condemn immigrants as predators and all the politics as a fraud

für Demagogen, die Einwanderer als Räuber und alle Politik als Betrug verurteilt

No, please do not scoff, because that kind of attitude is exactly how all the demagogues and dictators down the ages got away with it.

Da gibt es wirklich nichts zu spötteln, denn das sind genau die Methoden, mit denen die ganzen Demagogen und Diktatoren in der Geschichte Erfolg hatten.

So, before we start talking about restructuring, let us see what the alternatives are, otherwise we will be acting like demagogues.

Deshalb sollte man, bevor man von Umstrukturierungen spricht, aufzeigen, welche Alternativen es gibt, denn sonst betreibt man reine Demagogie.

Not for nothing do universities become one of the first targets of demagogues and dictators.

Nicht von ungefähr zählen Universitäten zu den ersten Zielen von Demagogen und Diktatoren.

Ahaaa! That's why we suffer from headache - the thoughts prick the brain like acacia thorns. Joking aside! Some thoughts are like weapons. All those demagogues and "pied-pipers" should better keep their own counsel -even at the risk of migraine

Ahaaa! Das ist, warum wir leiden unter Kopfschmerzen - die Gedanken stechen das Gehirn wie Akazie Dornen.
 Scherz beiseite! Einige Gedanken sind wie Waffen. All diese Demagogen und "pied Pipers" sollte besser halten ihre eigenen Anwalt - selbst auf die Gefahr Migräne

Ahaaa! That's why we suffer from headache - the thoughts prick the brain like acacia thorns. Joking aside! Some thoughts are like weapons. All those demagogues, false prophets and "piped-pipers" should better keep their own counsel - even at the risk to get migraine

Ahaaa! Das ist, warum wir leiden unter Kopfschmerzen - die Gedanken stechen das Gehirn wie Akazie Dornen.
 Scherz beiseite! Einige Gedanken sind wie Waffen. Diese Demagogen, falschen Propheten und "Pipe-Pfeifer" sollten besser ihre eigenen Counsel - sogar auf das Risiko für Migräne bekommen halten

Ahaaa! That's why we suffer from headache - the thoughts prick the brain like acacia thorns. Joking aside! Some thoughts are like weapons. All those demagogues, false prophets and pied-pipers should better keep their own counsel - even at the risk to get migraine

Ahaaa! Das ist, warum wir leiden unter Kopfschmerzen - die Gedanken stechen das Gehirn wie Akazie Dornen.
 Scherz beiseite! Einige Gedanken sind wie Waffen. Diese Demagogen, falschen Propheten und pied Pipers sollten besser ihre eigenen Counsel - gar das Risiko für Migräne bekommen halten

Aha! That's why men suffer from headache - the thoughts prick the brain like acacia thorns. Joking aside! Some thoughts are like weapons. All those demagogues, false prophets and pied pipers should better keep their own counsel - even at the risk to get migraine

Aha! Das ist, warum Männer leiden unter Kopfschmerzen - die Gedanken stechen das Gehirn wie Akazie Dornen.
 Scherz beiseite! Einige Gedanken sind wie Waffen. Diese Demagogen, falschen Propheten und Pied Pipers sollten besser ihre eigenen Counsel - sogar auf das Risiko für Migräne bekommen halten