demonstrates

Demonstrates

Veranschaulicht

This proposal, in my opinion, clearly demonstrates that the Council virtually disregards the actual needs and commitments of the European Union.

Und jetzt schlägt der Rat eine weitere Verringerung der Mittelzuweisungen für diese Rubrik vor.

With regard to the amendments that have been tabled, please let me tell you that their number is simply extraordinary and this demonstrates Parliament's great interest in this issue.

Gestatten Sie mir, Ihnen in Bezug auf die vorgeschlagenen Änderungsanträge zu sagen, dass allein ihre Zahl beeindruckend ist, wodurch das große Interesse deutlich wird, das das Parlament dieser Frage widmet.

With regard to the amendments that have been tabled, please let me tell you that their number is simply extraordinary and this demonstrates Parliament ' s great interest in this issue.

Gestatten Sie mir, Ihnen in Bezug auf die vorgeschlagenen Änderungsanträge zu sagen, dass allein ihre Zahl beeindruckend ist, wodurch das große Interesse deutlich wird, das das Parlament dieser Frage widmet.

Demonstrates accuracy and thoroughness

Veranschaulicht Genauigkeit und Gründlichkeit

Demonstrates a professional respect for the contribution made by others

Veranschaulicht einen professionellen Respekt für den Beitrag von anderen gemacht

Demonstrates concern for team morale

Veranschaulicht Sorge um Moral des Teams

Demonstrates cultural sensitivity and values the differences in others

Veranschaulicht kulturelle Sensibilität und schätzt die Unterschiede in anderen