detainees

Detainees sleep in shifts, because there are no beds for them.

Inhaftierte schlafen in Schichten, weil sie keine Liegen haben.

List of Guantanamo Bay detainees accused of possessing Casio watches

Liste der Gefangenen in Guantanamo Bay zu besitzen Casio Uhren angeklagt

Even if we get Europeans back from Guantanamo Bay, we must speak up for the rest of the 650 detainees.

   – Herr Präsident!Als Bürger des spanischen Staates möchte ich dem Parlament sagen, dass die Anschauungen der Mehrheit meiner Mitbürger in keiner Weise von den Haltungen repräsentiert wird, die der spanische Ministerpräsident José Maria Aznar durchzusetzen versucht.

Finally, I urge the Council to continue to bring the case of the Guantanamo detainees to the attention of the authorities of the United States.

   – Herr Präsident, von Guantanamo sollte sich jeder Bürger in der Welt betroffen fühlen, dem die Menschenrechte am Herzen liegen.

We should have insisted on securing the release of all Europe 's detainees from Guantanamo Bay.

Wir hätten darauf bestehen sollen, dass alle europäischen Gefangenen in Guantanamo Bay freigelassen werden.

We should have insisted on securing the release of all Europe's detainees from Guantanamo Bay.

Wir hätten darauf bestehen sollen, dass alle europäischen Gefangenen in Guantanamo Bay freigelassen werden.

- the continuing detention of Daw Aung San Suu Kyi, other members of the National League for Democracy (NLD) and other political detainees,

- Daw Aung San Suu Kyi und andere Mitglieder der Nationalen Liga für Demokratie (NLD) sowie andere politische Gefangene weiterhin gefangen gehalten werden,

Just two days ago a federal appeals court rejected attempts to clarify the legal situation of some Guantanamo Bay detainees, including two Britons.

Vor gerade einmal zwei Tagen hat das Bundesberufungsgericht Versuche zurückgewiesen, die rechtliche Situation einiger Inhaftierter von Guantanamo Bay zu klären.