discriminatory

which provides for non-discriminatory treatment, protection against expropriation and repatriation guarantees

das sorgt für eine nicht diskriminierende Behandlung, Schutz vor Enteignung und Überführung Garantien

discriminatory

diskriminierende

It is discriminatory.

Es handelt sich hier um Diskriminierung.

labor market discriminatory practices

Arbeitsmarkt diskriminierende Praktiken

discriminatory

diskriminierenden

This is discriminatory and in conflict with the principle of equality - again, scheming, lousy behaviour.

Dies ist diskriminierend und widerspricht dem Gleichheitsprinzip - wiederum ein hinterhältiges und fieses Verhalten.

Directive 95/47/EC provided an initial regulatory framework for the nascent digital television industry which should be maintained, including in particular the obligation to provide conditional access on fair, reasonable and non-discriminatory terms, in order to make sure that a wide variety of programming and services is available.

Mit der Richtlinie 95/47/EG wurde ein erster Rechtsrahmen für die entstehende Digitalfernsehindustrie geschaffen; dieser Rahmen, und insbesondere die Verpflichtung zur Gewährung der Zugangsberechtigung zu fairen, angemessenen und nichtdiskriminierenden Bedingungen, sollte beibehalten werden, um die Verfügbarkeit einer großen Bandbreite an Programmen und Dienstleistungen sicherzustellen.

Member States shall ensure that fair and non-discriminatory conditions apply in their stock-holding arrangements.

(2) Die Mitgliedstaaten sorgen bei ihren Vorratshaltungsregelungen für faire, nichtdiskriminierende Rahmenbedingungen.