disregards

This proposal, in my opinion, clearly demonstrates that the Council virtually disregards the actual needs and commitments of the European Union.

Und jetzt schlägt der Rat eine weitere Verringerung der Mittelzuweisungen für diese Rubrik vor.

disregards

missachtet

any tradition that so gratuitously disregards their inviolacy deserves to be discontinued

jede Tradition, die so grundlos missachtet ihre Unberührtheit verdient abgesetzt werden

This bill flies in the face of press freedom and disregards international conventions signed up to by the Kenyan Government.

Diese Gesetzesvorlage ist ein Schlag gegen die Pressefreiheit und widerspricht internationalen Konventionen, die auch von der kenianischen Regierung unterzeichnet wurden.

This Parliament reputedly disregards the consequences of its legislative measures.

Dieses Parlament ist dafür bekannt, daß es die Folgen der von ihm beschlossenen Rechtsvorschriften nicht berücksichtigt.

Finally this demand disregards The situation of need and hardship some migrants are in

Schließlich diese Forderung ignoriert die Situation der Not und Mühsal einige Migranten in

Please disregards this fuel nomination.

Bitte ignoriert diesen Kraftstoff-Nominierung.

I send this e-mail by error, please disregards,

Ich diese E-Mail senden, indem Fehler, bitte missachtet,