divergent

PLEASE NOTE: MAXIMUM DATA DESIGNS CAN DIVERGENT INTERPRETATION TO THE MAX. ALLOWED OPERATING DATAS

Bitte beachten: Max. DATA Motive können unterschiedlicher Auslegung TO THE MAX. Zulässige Betriebstemperatur DATEN

PLEASE NOTE: MAXIMUM DATA DESIGNS CAN DIVERGENT TO THE MAX. ALLOWED OPERATING DATAS

Bitte beachten: Max. DATA Motive können abweichend von den max. Zulässige Betriebstemperatur DATEN

there is a checked but divergent concept for Amtrak.

es ist eine gesichtete aber divergent Konzept für Amtrak.

Here, then, there are divergent tendencies; we may well have our misgivings in one case, but in this one we are on your side in that we would like to see the EU’s standards maintained in third countries.

Während wir im einen Fall Bedenken hegen, sind wir in diesem Falle bei Ihnen. Wir möchten gerne, dass die EU-Standards in den Drittländern eingehalten werden.

In any case, we have had widely divergent views expressed here.

Jedenfalls wurden hier die unterschiedlichsten Meinungen geäußert.

Needless to say many of them are highly controversial and divergent

Unnötig zu sagen, viele von ihnen sind sehr umstritten und divergierende

Divergent selection

DIVERGENTE SELEKTION

There are one or two areas where we have somewhat divergent views.This is where we have not been able to accept your proposed amendments.

Es gibt einen oder zwei Bereiche, wo wir etwas abweichende Auffassungen haben und wo wir die von Ihnen vorgeschlagenen Änderungen nicht akzeptieren konnten.