dressmaking
Wörterbuch
-
dressmaking
Beispiele im Kontext
-
Timeline Max Mara has always had a great respect for its origins, trying to enhance the experiences and paths that led to the foundation of the company in 1951 by Achille Maramotti. Love for tailoring and a passion for dressmaking are key aptitudes handed down by the great grandmother of the founder, Marina Rinaldi, who in 1850 owned and managed an important atelier in the centre of Reggio Emilia: everything was done by hand with great attention to detail and the finishing touches. This deep rooted passion was handed down to her granddaughter, Giulia Fontanesi Maramotti, who in 1925 started teaching modelling and sewing and published a series of books dedicated to the "theory of cutting".
Timeline Max Mara hatte immer großen Respekt für seinen Ursprüngen versuchen, die Erfahrungen und Wege, die zur Gründung des Unternehmens 1951 von Achille Maramotti führte zu verbessern. Liebe für Schneiderei und eine Leidenschaft für Schneiderinnen sind wichtige Soft Skills, die von der Urgroßmutter des Gründers, Marina Rinaldi, die 1850 im Besitz und verwaltet ein wichtiges Atelier im Zentrum von Reggio Emilia überliefert: alles wurde von hand gemacht, mit viel Liebe zum Detail und den letzten Schliff. Diese tief verwurzelte Leidenschaft war ihre Enkelin, Giulia Fontanesi Maramotti, überliefert, die 1925 begann Unterricht Modellierung und nähen und veröffentlichte eine Reihe von Büchern, die "Theorie des Schneidens" gewidmet.
-
make sewing fun With a dressmaking model your dressmaking model
Nähen Spaß machen Mit einer Schneiderei Modell Ihre Schneiderei-Modell
-
Then insert a small dressmaking pin (3.12) transversally into the textile sleeve of the lengths of cord 5 to 6 mm from each of their ends and apply adhesive around the outside of the lengths of cord in a band 2 cm wide adjacent to the pin.
Sodann werden kleine Stecknadeln (3.12) in einer Entfernung von 5 bis 6 mm vom Ende der Zündschnur quer in die Textilumhüllung der Zündschnurstücke gesteckt und die Zündschnur neben der Stecknadel auf einer Breite von 2 cm mit Klebstoff bestrichen.
-
„Dressmaking is the architecture of movement“
"Schneiderei ist die Architektur der Bewegung"
-
dressmaking
Maßanfertigung von Bekleidungsstücken
-
Dressmaking
Schneiderei
-
Dressmaking apprenticeship
Ausbildung zur Damenschneiderin im Handwerk
-
patterns for dressmaking
Schnittmuster für die Schneiderei