dumped
Wörterbuch
-
dumped material
-
dumped
-
dumped
-
dumped
-
dumped
-
dumped
-
dumped
-
dumped
Beispiele im Kontext
-
[asked why Luhan is always the one getting dumped]
[Fragte, warum Luhan ist immer derjenige erhalten entleert]
-
269. The above is also confirmed by the wording of Article 3(7) of the basic Regulation, which refers to known factors other than dumped imports. Indeed, the list of the other known factors in this Article does not make reference to any factor affecting the price level of the dumped imports. In sum, if the exports are dumped, and even if they benefited from a favourable development in prices of raw materials, it is difficult to see how the favourable development of such input prices could be another factor causing injury.
269. Das wird auch in Artikel 3 Absatz 7 der Grundverordnung bestätigt, der sich auf andere bekannte Faktoren als die gedumpten Einfuhren bezieht. Keiner der in diesem Artikel genannten anderen bekannten Faktoren ist für das Preisniveau der gedumpten Einfuhren ausschlaggebend. Sollten die Ausfuhren gedumpt sein und von einer günstigen Entwicklung der Rohstoffpreise profitiert haben, so ist trotzdem nicht einzusehen, warum die günstige Entwicklung bei diesen Vorleistungspreisen ein weiterer Schadensfaktor sein sollte.
-
(7) Finally, the applicants alleged that the prices of silicon consigned from Korea were dumped in relation to the normal value previously established for silicon originating in China.
(7) Schließlich brachte der Antragsteller vor, dass die Preise von aus Korea versandtem Silicium-Metall gemessen an dem vorher für die betroffene Ware ermittelten Normalwert gedumpt waren.
-
and i dumped you like an ass
und i gedumpten Sie wie ein Esel
-
Limahl's dumped someone in a very cruel way
Limahl die gedumpten jemand in einem sehr grausame Art und Weise
-
Such cost increase would in particular affect companies which are mainly purchasing low-priced dumped products from China.
Derartige Kostenerhöhungen würden sich vor allem in Unternehmen bemerkbar machen, die vorwiegend gedumpte Billigware aus der VR China kaufen.
-
will be dumped.
wird deponiert werden.
-
There will be a significant increase of dumped imports if anti-dumping measures were to be removed.
Sollten die Antidumpingmaßnahmen außer Kraft treten, werden die gedumpten Einfuhren stark zunehmen.