dunning level

But this is only a fraction of all costs from dunning level 2 and 3

Aber das ist nur ein Bruchteil aller Kosten aus Mahnstufe 2 und 3

Please let us know which payment term, the customer would like. Nevertheless, the current open amount has to be paid to the old conditions. Because next week the client is in the 4th dunning level and the process goes to the legal department. Therefore it is very important to inform us when the customer will be pay the outstanding amount.

Bitte lassen Sie uns wissen, welche Zahlungsfrist, der Kunde möchte. Dennoch hat die aktuellen offenen Betrag zu den alten Bedingungen bezahlt werden. Da nächste Woche der Kunde im vierten Mahnstufe und der Prozess geht an die Rechtsabteilung. Deshalb ist es sehr wichtig, uns zu informieren, wenn der Kunde den ausstehenden Betrag zu zahlen.

I recall the first reminders and immediately change the Dunning level for Polish customers.

Ich erinnere mich an die ersten Mahnungen und die Mahnstufe für polnische Kunden sofort ändern.

Dunning Level

Mahnstufe

From dt. 19th June 2015 the still unpaid invoices changes in the next Dunning level.

Aus dt. 19. Juni 2015 noch unbezahlten Rechnungen Änderungen in die nächste Stufe der Dunning.

dunning Level

Mahnstufe

Dunning level

Mahnstufe

dunning Level 3

Mahnwesen Level 3