entrusted

has been entrusted with a sword

wurde mit einem Schwert anvertraut

entrusted with a mission to a sovereign

mit einer Mission betraut zu einem souveränen

Apparently, these therapists do not wish to practise medicine, but merely to be able to treat patients according to the principles of so-called alternative medicines, but there is no doubt that, by promoting direct access for European citizens to alternative therapists, these persons would also be entrusted with the very delicate diagnostic phase, without having the relevant training.

Zwar wird gesagt, solche Therapeuten wollten keine Medizin betreiben, sondern lediglich Patienten nach den Grundsätzen der sogenannten alternativen Medizin heilen können, doch steht außer Zweifel, daß, wenn der direkte Zugang der europäischen Bürger zu alternativen Therapeuten gefördert wird, solchen Therapeuten damit auch die sehr heikle Phase der Diagnose anvertraut wird, ohne daß sie die erforderliche Ausbildung besitzen.

Note: Mr. Burger has already entrusted the mission of the initial sample

Hinweis: Herr Burger hat bereits beauftragt die Mission der ursprünglichen Probe

have entrusted

anvertraut haben

You have been entrusted with this responsibility for coordination.

Sie wurden jetzt mit der Koordinierung beauftragt.

   Madam President, Members of this House have been entrusted with a great responsibility.

   Frau Präsidentin! Auf den Mitgliedern dieses Parlaments ruht eine große Verantwortung.

where the execution of the laws is entrusted .

wo die Ausführung der Gesetze anvertraut ist.