epidemiological

Furthermore strains with probable epidemiological link were also genetically distinguishable by MLVA

Darüber Stämme mit wahrscheinlichen epidemiologischen Zusammenhang waren auch genetisch unterscheidbar MLVA

Futhermore, strains with probable epidemiological link were also genetically distinguishable by MLVA.

Futhermore waren Stämme mit wahrscheinlichen epidemiologischen Zusammenhang auch genetisch unterscheidbar MLVA.

It must include or refer to a review of the relevant literature, taking into account pre- and post-marketing studies and published scientific literature concerning experience in the form of epidemiological studies and in particular of comparative epidemiological studies.

auf einen solchen verweisen; dabei sind vor und nach dem Inverkehrbringen durchgeführte Studien und wissenschaftliche Veröffentlichungen über die Erfahrungen aus epidemiologischen Studien, insbesondere vergleichenden epidemiologischen Studien, zu berücksichtigen.

This has improved our shared knowledge and monitoring of the epidemiological situation.

Dadurch konnten wir unseren Wissensstand und die Überwachung der epidemiologischen Situation verbessern.

That information and the epidemiological situation in Israel have been evaluated by the Commission.

Die Kommission hat diese Informationen und die epidemiologische Situation in Israel einer Bewertung unterzogen.

Following this request, the CHMP reviewed data on efficacy and the available data on the mentioned safety issue, including post-marketing reports, data from non-clinical studies, clinical trials and epidemiological studies.

Daraufhin prüfte der CHMP Daten zur Wirksamkeit und die verfügbaren Daten zum erwähnten Sicherheitsproblem, u. a.Berichte über den Zeitraum nach der Markteinführung, Daten aus nichtklinischen Studien, klinischen Prüfungen und epidemiologischen Studien.

Following this request, the CHMP reviewed data on efficacy and the available data on the mentioned safety issue, including post-marketing reports, data from non-clinical studies, clinical trials and epidemiological studies.

Berichte über den Zeitraum nach der Markteinführung, Daten aus nichtklinischen Studien, klinischen Prüfungen und epidemiologischen Studien.

Following this request, the CHMP reviewed the available data on this safety issue, including post-marketing reports, data from non-clinical studies, clinical trials and epidemiological studies.

Daraufhin prüfte der CHMP die zu dieser Sicherheitsfrage verfügbaren Daten, einschließlich Berichte nach der Markteinführung, Daten aus nicht klinischen Studien, klinischen Versuchen und epidemiologischen Untersuchungen.