evaders

evaders

Steuerhinterzieher

I hate this tax evaders club

Ich hasse diese Steuerhinterzieher Verein

space evaders

Raum Steuerhinterziehern

Taxi evaders

Taxi Hinterzieher

Because there will be no checks at borders within the zone, the so-called system of invisible surveillance must be effective enough to ensure that the enormous benefit of freedom of movement is not abused by criminal organisations and tax evaders.

Da es an den Innengrenzen keine Kontrollen mehr gibt, muß die unsichtbare Kontrolle entsprechend intensiv sein, damit kriminelle Vereinigungen und Steuerschuldner nicht die Vorteile der Freizügigkeit ausnutzen.

evaders

Sündern

arguing that it would be costly to administer and would merely drive tax-evaders offshore

argumentiert, dass es wäre teuer zu verwalten und würde lediglich zu fahren steuerfrei Steuerhinterzieher Offshore

Member States themselves are calling for so-called direct taxation, mutual control of potential evaders and the fight against tax havens, which are easily established today not only inside the cumbersome banking systems of third countries, but also inside those of Member States.

Gerade die Mitgliedstaaten verlangen die sogenannte Direktbesteuerung, gegenseitige Unterstützung bei der Kontrolle potentieller Steuerhinterzieher und letztendlich den Kampf gegen die Steueroasen, die heutzutage in Europa innerhalb mächtiger Bankensysteme von Drittländern, aber auch von EU-Mitgliedstaaten leicht auszumachen sind.