every two years

Every 12,000 miles (20,000km) or every two years, whichever occurs first.

Alle 12.000 Meilen (20.000 km) oder alle zwei Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt.

The Joint Committee shall meet, at least every two years, alternately in New Zealand and the Community.

(2) Der Gemischte Ausschuss tritt mindestens alle zwei Jahre einmal abwechselnd in Neuseeland und in der Gemeinschaft zusammen.

The operator must re-submit its demonstration of efforts every two years

Der Betreiber muss erneut vorlegen seine Demonstration der Bemühungen alle zwei Jahre

for maximum performence replace your shaving heads every two years

für maximale Leistung sollten Sie die Scherköpfe alle zwei Jahre

o every two years

o alle zwei Jahre

The best example of this is the mobile phone business, which thrives on the fact that the consumer needs a new phone every two years because it is more powerful, chic, etc.

Das beste Beispiel dafür ist das Mobiltelefongeschäft, welches davon lebt, dass der Konsument alle zwei Jahre ein neues Telefon braucht, da es leistungsfähiger, schicker etc. ist.

Next week, a similar meeting for regional ombudsmen in the European Union, with whom I have made a commitment to meet every two years, will be held in London.

In der kommenden Woche wird ein ähnliches Treffen der regionalen Bürgerbeauftragten in der Europäischen Union, mit denen ich abgesprochen habe, dass wir alle zwei Jahre zusammenkommen, in London abgehalten.

Every employee has the right to one day of training every two years.

Jeder Mitarbeiter hat das Recht auf einen Tag Weiterbildung in zwei Jahren.