exaggeration

It seems to me that equating that with a loss of EUR 14 million is a gross exaggeration.

Ich halte es für eine gewaltige Übertreibung, dies mit dem Verlust von 14 Mio. Euro gleichzusetzen.

no exaggeration of DLM/Legal presentations

keine Übertreibung von DLM / Legal Präsentationen

may also be an exaggeration

kann auch eine Übertreibung sein

slight exaggeration

leichte Übertreibung

It is no exaggeration to say that this is one of the issues to which all the institutions have paid the closest attention.

Man kann ohne Übertreibung sagen, dass diese Frage zu denen gehört, die in allen Institutionen größte Aufmerksamkeit ausgelöst haben.

Exaggeration

Hyperbel

exaggeration.

Übertreibung.

However this appears to be something of an exaggeration.

Doch dies scheint etwas übertrieben zu sein.