exegesis

commonplace of patristic and medieval exegesis

Gemeinplatz der patristischen und mittelalterlichen Exegese

Another allusion to antifraternal exegesis appears in the description of the friar's begging activities

Eine weitere Anspielung auf antifraternal Exegese in der Beschreibung der Aktivitäten des Bettelmönch erscheint

the problem is related to exegesis and amanuensis

das Problem mit Exegese und amanuensis bezogenen

the Exegesis of the hole body

die Exegese des Lochkörpers

Exegesis

Exegese

Ammonius was chiefly influential as the founder of the school of Aristotle-interpretation in Alexandria. Nearly all the principal commentators who came after him were his pupils or his pupils' pupils. He gave a model for the method of exegesis of Aristotle and Plato and his lecturing style made an impression on students. His commentary on De Interpretatione was particularly important and served as a source for Stephanus and other commentators. In its translation by William of Moerbeke, this work was influential on Aquinas and thus on medieval and later Aristotelian philosophy and semantics.

Ammonios war vor allem als Begründer der Schule Aristotle-Auslegung in Alexandria. Fast alle die wichtigsten Kommentatoren, die nach ihm kamen waren seine Schüler oder seine Schüler Schüler. Er gab ein Modell für die Methode der Exegese von Aristoteles und Plato und seine Lehren Stil machte Eindruck auf die Studenten. Sein Kommentar zu De Interpretatione war besonders wichtig und diente als Quelle für Stephanus und andere Kommentatoren. In der Übersetzung von Wilhelm von Moerbeke war diese Arbeit auf Aquinas und damit auf mittelalterlichen und später der aristotelischen Philosophie und Semantik.

The Song of Solomon was retained in the biblical canon only by a convoluted exegesis claiming that its lascivious double entendres represented the love of Christ for his church...

Das "Hohelied des Salomon" wurde im biblischen Kanon nur durch eine wechselhafte Exegese bewahrt die behauptete, dass seine lasziven Zweideutigkeiten die Liebe Christi für seine Kirche darstelle ...

But - part 2 of the exegesis of the title - on the cover, which is drawn with a portrait photo of him, tickly feathers sprout from his tousled hair.

Aber – Teil 2 der Plattentitelexegese – auf dem Cover, das eine frontale Porträtfotografie von ihm überzeichnet, lässt man ihm zwischen den wuscheligen Haaren fitzelige Federn heraussprießen.